Todos los mensajes etiquetados China

China tiembla: El origen de la crisis económica

Por Camilo Ruiz

Camilo

El lunes por la mañana, en quince minutos desaparecieron 837 mil millones de dólares de los mercados financieros chinos. Eso es la fortuna de Carlos Slim unas quince veces, o la producción nacional de Holanda. El gobierno obligó a las bolsas de valores a echar las cortinas abajo para evitar que continuara el sangrado. Ese dinero, equivalente al 7% del valor de las bolsas de Shenzhen y Shanghái, no ha vuelto. Es poco probable que lo haga.

Leer más…

China/Hong-Kong. Una politización democrática de masas fulgurante…

PorCharles-André Udry

fotos-1950633h430
A l’encontre/La Breche

http://alencontre.org/

Traducción de Viento Sur

​Como escribimos el pasado23 de septiembre de 2014 en esta misma web, la movilización estudiantil va en aumento en Hong Kong. Las tiendas de campaña rojas, verdes, azules o amarillas se extienden a lo largo y ancho del parque Tamar, donde los estudiantes, que decidieron boicotear las clases, asisten a conferencias. Entre los conferenciantes, se encuentra Au-Loong-yu, militante desde hace muchos años a favor de los derechos democráticos. Al principio quienes exigían la realización de unas elecciones verdaderamente democráticas en contra de las maniobras de las altas esferas de Hong Kong y Beijing para imponer al “Presidente” de la Región Administrativa Especial de Hong Kong no eran mas que unos centenares.

Leer más…

China: un “modelo” que no es tal

La Jornada
Guillermo Almeyra
Domingo 17 de Agosto 2014
Mientras la economía de Europa y de Japón está estancada, la de Estados Unidos mejora muy poco y de modo muy inestable y la de los demás países llamados impropiamente emergentes presenta serios problemas, la de China tiene un ritmo estimado de desarrollo para este año de 7.5 por ciento, y en el último semestre creció 9 por ciento. Parecería, por consiguiente, que las proyecciones matemáticas nos permiten pensar en un liderazgo económico chino en la economía mundial. Pero las estadísticas dicen mucho, sólo que también esconden bastantes cosas… Leer más…

China: La mayor huelga de la historia del país

REVOLUTION NEWS!

yue-yuen

Viernes 25 de abril de 2014. Los trabajadores de la fábrica de Yue Yen están en huelga desde el 5 de abril. Casi toda la mano de obra de la fábrica está en huelga, lo que demuestra su indignación con el gobierno y la empresa. La disputa se originó al conocerse la confabulación del gobierno local y la empresa: esta no ha pagado en su totalidad las cotizaciones sociales de los trabajadores y los funcionarios del gobierno local han hecho la vista gorda ante esta práctica ilegal. Leer más…

China: La mayor huelga de la historia del país

VIENTO SUR
Viernes 25 de abril de 2014
Los trabajadores de la fábrica de Yue Yen están en huelga desde el 5 de abril.

Casi toda la mano de obra de la fábrica está en huelga, lo que demuestra su indignación con el gobierno y la empresa. La disputa se originó al conocerse la confabulación del gobierno local y la empresa: esta no ha pagado en su totalidad las cotizaciones sociales de los trabajadores y los funcionarios del gobierno local han hecho la vista gorda ante esta práctica ilegal. Leer más…

¡China: estado socialista degenerado!

PARTIDO OBRERO SOCIALISTA
Jueves 27 de febrero 2014
¿Como entender el fenómeno de los Billonarios “comunistas” Chinos?
Con pasmosa lucidez Trotsky avizoró la descomposición de los estados proletarios mientras estuviesen inmersos en un mundo capitalista, y proclamó la Revolución Mundial como una condición sine qua non para la evolución de la totalidad de la especie humana hacia el Socialismo
http://www.jornada.unam.mx/2014/02/27/opinion/014o1eco

China: segunda economía capitalista mundial. Otra revolución traicionada. Sombras del comercio chino

Desde que China comenzara su reforma económica y el proceso aperturista a principios de la década de 1980, sus exportaciones a los países occidentales se han disparado casi tanto como las migraciones. Primero fue hacia Estados Unidos, pero en la última década las comunidades chinas han comenzado a instalarse en los países europeos y se centran, sobre todo, en actividades económicas en torno a la alimentación, el comercio textil y los bazares. El éxito de sus negocios en el extranjero es indiscutible, y la rápida proliferación de comercios chinos así lo atestigua. Pero, ¿qué hay detrás del “milagro económico chino”?



Revista Contralínea
Víctor Martínez González
Centro de Colaboraciones Solidarias
17. noviembre, 2013 
Jornadas laborales interminables, mano de obra rápida y de muy bajo costo, escaso consumo y mucho ahorro. Son algunos de los tópicos de los que se sirven los expertos en economía a la hora de explicar este fenómeno, que ha contribuido sobremanera a que el gigante asiático se afiance como la segunda economía del mundo, llegando incluso a poder competir con Estados Unidos por el primer puesto en algunos campos.

Pero semejante proeza no se sustenta únicamente en el sacrificio de sus ciudadanos.

Propietarios chinos de talleres textiles en Europa someten a sus trabajadores a jornadas laborales que alcanzan las 16 horas, sin apenas descanso y sin derechos sociales. Los talleres a menudo son clandestinos. La aparente inexistencia de mafias chinas en Europa no impide que afloren estos casos de explotación laboral o de trata de personas. También se han detectado redes de prostitución, de contrabando de tabaco y de medicamentos falsos, o comercio de artículos falsificados. Si bien el mayor volumen de negocio procede de actividades lícitas, los métodos utilizados incurren a menudo en la ilegalidad.

Al contrario de lo que suele escucharse, los comerciantes chinos no cuentan con ventajas fiscales en el extranjero. Se sirven de las fisuras del sistema para cometer fraude fiscal y así ganar ventajas competitivas y maximizar beneficios. Al ahorro impositivo en mano de obra y en la explotación de algunos locales se une el de los aranceles e impuestos indirectos derivados de las exportaciones. Los empresarios chinos se aprovechan de la imposibilidad de revisar cada contenedor que llega procedente de China a los puertos europeos para falsear la naturaleza, la cantidad y el valor de la carga. En algunos casos, apenas se declara el 20 por ciento del valor total de la mercancía, y el 80 por ciento restante pasa a engordar la millonaria economía sumergida que los chinos generan en los países europeos.

Estas redes de corrupción ocultas también actúan en la economía familiar de los inmigrantes chinos.

Para dar salida a los beneficios en dinero ilegal derivados de la actividad económica, lo camuflan en remesas que se envían a China a través de agencias y matrices financieras controladas por ellos mismos. Lo hacen en pequeñas cantidades para no superar el límite que fijan los bancos centrales de cada país, a la vez que evitan las transacciones bancarias que reflejarían la obtención fraudulenta de ese dinero. De este modo, se calcula que sólo en Italia se sacaron 4 mil 500 millones de euros en 4 años, según las autoridades del país. Además, estas remesas a menudo se destinan al pago de proveedores en China y no llegan a las familias.

La cultura del trabajo y del esfuerzo en China es una realidad incuestionable que impide caer en generalizaciones sobre las prácticas fraudulentas que cometen algunos de sus compatriotas en el extranjero.

Pero también lo es que estas condiciones se traducen en una competitividad inalcanzable para los comerciantes europeos, si bien no es tanto culpa de los ciudadanos chinos que buscan ganarse la vida lejos de casa, como del sistema económico que sustenta su actividad, apoyado desde las más altas esferas políticas y financieras.

El concepto de competencia se desplaza al tablero internacional gracias al libre comercio, y las multinacionales, en su afán por aumentar sus beneficios e imponerse, abaratan costos en mano de obra y buscan cualquier resquicio para evitar el pago de impuestos y aranceles.

Es una pugna por ver quién llega más lejos, en la que gana quien tiene mayor capacidad de sacrificio, aun a costa de las leyes o los derechos humanos.

Leer más:
http://contralinea.info/archivo-revista/index.php/2013/11/17/sombras-del-comercio-chino/

El enigma del mercado en China

Publicado en Rebelion
Pepe Escobar
Asia Times Online
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Viernes 15 de Noviembre 2013

“El centro de la reestructuración del sistema económico… es permitir que [las fuerzas de] el mercado jueguen un ‘papel decisivo’ en la asignación de los recursos”.

¿Eso es todo? Todo el mundo estaba esperando conteniendo la respiración y lo que el mundo recibió fue: un enigma envuelto en un acertijo dentro de una caja china, en la forma de un críptico comunicado emitido por el tan esperado Tercer Pleno del 18º Comité Central del Partido Comunista Chino (PCC).

Para saber quién es responsable en última instancia de esto –el primer proyecto político serio desvelado por la nueva dirigencia china del presidente Xi Jinping y del primer ministro Li Keqiang– basta con echar un vistazo a la foto: estos son los siete miembros del Comité Permanente del Politburó, los hombres que realmente gobiernan China. Y lo que está en juego podría no ser más serio; nada menos que las alternativas estratégicas que encara el inevitable ascenso de China al estatus de economía número uno del mundo.

Siempre hay que recordar cómo funciona el PCC. Se suponía que el Pleno debía “forjar consenso” entre la elite del PCC y fijar el tono para la próxima etapa del rápido desarrollo de China.

Y sin embargo el anticlímax parece haberse convertido en el concepto operativo. El frenético mediático en China, antes del Pleno, había sido implacable –de una variedad de “un cambio en el que podemos creer” (no, nada que ver con las campañas políticas de miles de millones de dólares al estilo estadounidense). Después de todo, el número 4 en el Comité Permanente del Politburó, Yu Zhengsheng, había prometido públicamente reformas “sin precedentes”, conducentes a una “profunda transformación en la economía, la sociedad y otras esferas”.

El frenesí fue generado sobre todo por una hoja de ruta de reforma publicada por el Centro de Desarrollo de la Investigación del Consejo de Estado – el así llamado “plan 383”. En numerología china registrada, la hoja de ruta delineó “la línea de pensamiento tres en uno, las ocho áreas clave y los tres proyectos de reforma”. El secreto de una reforma exitosa sería “el manejo adecuado de los vínculos entre el gobierno y el mercado”.

Uno de los autores del informe, Liu He, director del Grupo Central de Dirección sobre Asuntos Financieros y Económicos y director adjunto de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, se convirtió realmente en una súper estrella. Y justo antes del Pleno, el Presidente –y Secretario General del PCC– Xi Jinping subrayó que “la reforma y la apertura son un proceso sin fin”.

Quiero my glasnost con hielo, por favor

¿Qué representa entonces esta glasnost con características chinas? La opinión pública china todavía no tiene acceso al enigma del dragón dentro del acertijo –o viceversa– aunque todo en estas reformas impacta directamente las vidas de 1.300 millones de personas. En realidad la caja que contiene el enigma está oculta dentro de una pirámide – que refleja un proceso de decisión monopolizado por una sabia y benigna elite del partido. “Transparencia”, en este caso, ni siquiera se cualifica como una imagen en un reflejo.

Todos esperaban promesas del partido de aumentar la independencia del sistema judicial chino y de seguir luchando contra la corrupción y la injusticia social.

Todos esperaban un ablandamiento de la política de un niño de hace 33 años – que se permita que las parejas tengan un segundo hijo; es natural, considerando que el PCC apunta a una economía basada en el consumo precisamente cuando la población china envejece.

Todos esperaban que se encarara la reforma agraria, vinculada directamente a la nueva tendencia a la urbanización.

Y, para que conste, es la primera vez que el PCC reconoció que “tanto el sector público como el privado son los mismos importantes componentes de una economía socialista de mercado y las importantes bases del desarrollo económico y social de nuestra nación”.
Leer más:
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=176866

¡China promueve medidas para impulsar la economía privada!

China y Cuba vienen degenerando en Estados Capitalistas.

¿Se debe a que el capitalismo es “superior” al Socialismo?
Trotsky nos puede dar claridad al respecto:
“Mientras más largo sea el tiempo que la URSS permanezca rodeada por un medio capitalista, más profunda será la degeneración de los tejidos sociales. Un aislamiento indefinido provocaría infaliblemente, no el establecimiento de un comunismo nacional, sino la restauración del capitalismo”.
León Trotsky. La revolución traicionada (1937) p. 281.

PRENSA LATINA
Lunes 28 de Octubre 2013
Beijing, 28 oct (PL) China anunció medidas para estimular la economía privada, como la eliminación del capital mínimo requerido hasta el momento, y regulaciones más laxas para acceder al sistema de registro de mercado y favorecer así la inversión social, se informó hoy.

Una declaración del Consejo de Estado sobre nuevas reformas administrativas puntualiza que desaparece el mínimo permitido para iniciar una empresa propia, que era de 30 mil yuanes, equivalentes a unos cuatro mil 900 dólares.

También fueron eliminadas las limitaciones en la proporción y duración de la prima de emisión, y la cantidad y la duración de capital social dependerá del fundador de la empresa, aclara hoy el diario China Daily.

Las medidas circuladas hoy fueron acordadas en una reunión del ejecutivo del Consejo de Estado celebrado el viernes bajo la dirección del primer ministro Li Kegiang.

Fuentes oficiales dijeron que el premier destacó que se trata de ampliar el acceso al mercado y establecer la transparencia y la eficacia de un sistema moderno de registro.

“Nuestro objetivo es ampliar la eficiencia de la administración del Gobierno, crear una competencia justa y respaldar pequeños negocios, en particular empresas innovadoras”, subrayó.

Otros anuncios estuvieron vinculados con el reemplazo de las inspecciones anuales de las compañías con un sistema de informes que pueden revisarse en línea para una mayor transparencia de las operaciones empresariales, al tiempo que se simplificará el proceso de registro de las empresas.

El Consejo de Estado alertó que las empresas con prácticas engañosas serán puestas en una “lista negra” a disposición del público.

Para el economista Ju Jinwen, de la Academia de Ciencias Sociales de China, estas medidas constituyen un paso de avance largamente esperado en el sistema de registro de empresas, mínimo de capital y otras.

En declaraciones a China Daily, Ju señaló que estas reformas fortalecen la supervisión del nivel medio, y afirmó que junto a otros muchos cambios impulsadas por los nuevos líderes de China tienen el objetivo de “inspirar el espíritu empresarial entre los inversores privados”.

Estadísticas oficiales dieron a conocer que de 2006 a 2012 la proporción de la inversión privada en comparación con el volumen total en China creció de 49,8 por ciento a 61,4 por ciento.
Leer más:
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=1995841&Itemid=1

La liebre estadounidense y la tortuga china (4/4). Una fábula de alcance mundial

Publicado en Rebelion
René Naba
Renenaba.com
20-05-2013
Traducido del francés para Rebelión por Caty R.

El paso del Rubicón por Ifriqiya
China y el Magreb central.
Argelia, el buque insignia, y la flota china en la zona Sahel-Sahara.
De los tres países del Magreb central (Argelia, Marruecos y Túnez), Argelia ocupa de lejos la posición de socio privilegiado de China, tanto por razones históricas como por afinidades políticas. Una asociación sellada en la época de las guerras de liberación postcoloniales cuando China se dedicó a romper el bloqueo occidental del cual era objeto y Argelia libraba su guerra de independencia contra el poder colonial francés. Marruecos de una manera firme y Túnez de una forma más dúctil se alinearon con el campo pro atlantista.

Un cuarto país, Libia, pasarela entre el Machreq (levante) y el Magreb (el poniente del mundo árabe), aparecía como uno de los principales tanques de petróleo de China, lo mismo que Sudán, dos países sustraídos a la preponderancia china durante la contrarrevolución árabe que siguió a la «Primavera árabe», con la secesión de Sudán del Sur en 2011, acto desencadenante de la revuelta popular de la Plaza Tahrir en El Cairo, y Libia por la intervención falsamente humanitaria de la OTAN en marzo de 2011.

El país más rico, el más desarrollado económicamente, dotado del ejército más poderoso en igualdad con Sudáfrica, su socio y hermano de armas en la lucha por la liberación de África, el más grande y por añadidura fronterizo de siete países (Marruecos, Túnez, Libia, Malí, Mauritania, Níger y RASD), Argelia ocupa una posición central en el Sahara y ambiciona estar en el centro del juego tanto más imperiosamente en cuanto que en el Sahara está en su casa y dispone de una frontera común de 1.800 kilómetros con Malí, es decir, infinitamente más metros que el total de las fronteras de Francia con sus países limítrofes (Alemania, Bélgica, España, Italia y Suiza).

Además Argelia está con Rusia, uno de los dos principales suministradores de gas a Europa occidental, la cual quiere reducir su dependencia de esos dos países situados fuera de la esfera atlantista. Última superviviente del antiguo «frente de rechazo árabe» flanqueada ahora por dos regímenes neoislamistas, Libia y Túnez, así Argelia está clavada al suelo por la cuestión separatista del norte de Malí.

Sin embargo Argelia tiene una experiencia reconocida en el terreno de la guerrilla, adquirida durante su guerra de liberación nacional, a la que se añade la experiencia en la lucha contra el terrorismo adquirida durante el decenio negro (1990-2000), pero también y sobre todo, los expertos están de acuerdo, bajo la batuta soviética durante la guerra de Afganistán (1980-1990). Por eso Argelia no debe a ningún Estado occidental el menor apoyo logístico o financiero en su guerra contra el terrorismo y por eso aparece como el país árabe menos dependiente.

Con 250.000 millones de dólares de reserva, Argelia es el segundo país árabe por la importancia de sus divisas tras Arabia Saudí. De hecho constituye el punto de articulación principal de China en la zona. Su asociación es un reflejo de la calidad de sus relaciones políticas.
Leer más:
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=168391

La liebre estadounidense y la tortuga china (3/4) Una fábula de alcance mundial

Rebelion
René Naba
Renenaba.com
Traducido del francés para Rebelión por Caty R.

El juego de Francia: ¿Defensa del coto en conjunto con Israel?

La intervención francesa en Malí, en enero de 2013, refleja una estrategia de defensa del coto africano frente a la política de mordisqueo que llevan a cabo tanto China como el wahabismo por medio de las finanzas islámicas (Catar y Arabia Saudí).

Un objetivo ideal, ya que Malí constituye el mayor país musulmán de África occidental, donde han prosperado las finanzas islámicas mientras los malienses, desde hace un decenio, han girado progresivamente de Francia hacia las petromonarquías y donde China goza de un auténtico prestigio gracias a su obra de restauración del Centro de Documentación Islámica de Tombuctú.

Fue el mismo caso con el establecimiento de EUFOR (1), cuerpo expedicionario europeo encargado de interponerse entre los beligerantes en las fronteras entre Sudán y El Chad, que responde tanto a consideraciones humanitarias de los occidentales como a crear un trampolín estratégico en el centro de África próximo a la plataforma operativa de China en la zona. Un cordón sanitario idéntico al que los países occidentales quieren establecer alrededor de Irán, el otro gran proveedor de energía de China.

En ese contexto, el «redespliegue» militar francés en África constituyó una operación en dos tiempos dirigida a asociar a terceros (África, Europa, ONU) a las operaciones militares francesas en África con el fin de compartir los costes y diluir las responsabilidades conservando al mismo tiempo la dirección de las operaciones.

Una obra maestra de blanqueamiento cosmético de un reposicionamiento militar idéntico al aparato estadounidense del Golfo (Arabia Saudí, Barhéin, Catar, Kuwait e Irak) frente a Irán.

Lejanas reminiscencias de sus reveses coloniales, el activismo de Francia en Sudán, después en Libia, en Siria y en Malí, tiene el objetivo de garantizar su abastecimiento energético, sus exportaciones militares y sus centrales nucleares. De alguna manera subyacente responde al deseo de purgar su «complejo de Fachoda» (2), el desastre militar y diplomático francés sufrido en ese país frente a los ingleses en el siglo XIX durante la fase de conquista colonial que alejó permanentemente a Francia de las aguas del Nilo.
Leer más:
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=168359

La liebre estadounidense y la tortuga china (2/4). Una fábula de alcance mundial

publicado en  Rebelion
René Naba
Renenaba.com
Sabado 18 de Mayo 2013
Traducido del francés para Rebelión por Caty R.

La contención euro-estadounidense de China en África y la guerra psicológica.
Gran vencedora de la Guerra Fría, la liebre estadounidense se benefició de un excepcional estado de gracia en la historia de las relaciones internacionales contemporáneas gracias a la implosión del bloque soviético, una década prodigiosa de unilateralidad que aceleró su dominio sobre zonas reticentes a su hegemonía, hasta el punto de que los admiradores interesados llegaron a considerar el siglo XXI «el siglo estadounidense» para celebrar «el destino manifiesto» de Estados Unidos.

Ciertamente la guerra del Golfo de 1990-1991 permitió a los estadounidenses plantarse en medio de los principales yacimientos petroleros del planeta, y la guerra de Kosovo en 1999 facilitó su implantación en Europa central, particularmente en Albania, considerada desde hacía mucho tiempo un bastión de la ortodoxia comunista.

Ciertamente también, en línea con sus objetivos, la guerra de Afganistán (2001) y después la guerra de Irak (2003) iban a permitir a Estados Unidos rematar su misión llegando por primera vez en su historia al Cáucaso y emplazándose en el corazón del sistema energético mundial por su dominación sobre el Golfo y su control de las vías de abastecimiento del crudo transcaucasiano.

Pero el plan perfecto ha sufrido fuertes turbulencias que han alterado el proyecto original. La guerra de Vietnam (1960-1975, con 52.000 muertos), que se superpuso a los costes de los dos principales conflictos del siglo XXI (Afganistán e Irak) de unos 3 billones de dólares, una pérdida de capitalización bursátil del orden de 2,5 billones de dólares y finalmente la crisis de la deuda europea han reducido de manera considerable el margen de maniobra del dúo atlantista sangrando su economía y reduciendo la capacidad de proyección del poder estadounidense. Así la primera potencia militar de todos los tiempos ha tomado prestado, sin darse cuenta, un esquema similar al de la Europa del siglo XX.

Frente a este gran primer conflicto del siglo XXI Europa, que quería convertirse en uno de los pivotes del tercer milenio, rápidamente se ha visto marginada por el tándem anglo-estadounidense, discreta prefiguración de la «Angloesfera», la alianza WASP (blanco, anglosajón, protestante) cuyo establecimiento preconizaron los discípulos de Samuel Huntington, el autor de la teoría del «Choque de civilizaciones», dirigida a constituir bajo la égida anglosajona un directorio de los países de civilización occidental y raza blanca (29% de la población mundial) para dirigir el «mundo libre».

La refundación de la doctrina estratégica de la OTAN con ocasión del cincuentenario de la Alianza Atlántica, en mayo de 1999, con la adjunción de los antiguos países del bloque soviético, aparece a este respecto como una señal precursora para los partidarios de esta tesis.
Leer más:
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=168311

Apple vista desde China: ¿De verdad habrá elecciones sindicales en Foxconn?

Por *PIERRE ROUSSET

apple-store-hong-kong

En 2010 hubo un intento de suicidio de 18 jóvenes trabajadores y trabajadoras de la empresa taiwanesa conocida actualmente por el nombre de Foxconn, y 14 de ellos murieron. Tenían entre 17 y 25 años de edad. Para la dirección de la empresa, instalada en China continental, estos dramas solo podían explicarse por causas individuales originadas antes de su contratación; hizo venir a psicólogos y colocar redes de seguridad bajo las ventanas de los dormitorios en que residen los trabajadores migrantes procedentes de zonas rurales y cuyos salarios no les permiten alquilar una vivienda independiente.

Esta negación (interesada) de la realidad no es exclusiva de los patrones de empresas asiáticas. Fue también la respuesta dada inicialmente por la dirección de Correos, en Francia, tras una primera oleada de suicidios de trabajadores tras la introducción de modos destructivos de gestión del personal. En el caso de Foxconn están en tela de juicio, evidentemente, las condiciones de explotación: salarios muy bajos, de los que se descuentan los gastos de alimentación y vivienda; jornadas de trabajo agotadoras; presiones constantes de los encargados, que provocan un estrés permanente; denegación del derecho de asociación; deplorables condiciones de seguridad (ausencia de mascarillas protectoras, de sistemas de ventilación…) y de vida (escasez de agua caliente disponible para las bebidas y las duchas, incluso en invierno en las regiones frías…); régimen cuartelero en los dormitorios vigilados por guardias de seguridad… Los jóvenes migrantes rurales se hallan desarraigados y marginados de la sociedad urbana.

Foxconn Technology emplea en China a más de un millón de trabajadores y alcanza el mayor volumen de negocio del sector exportador del país. Produce material electrónico para diversas multinacionales, como Apple, Dell o HP. De Hongkong a Pekín se han movilizado militantes sindicales y ecologistas para denunciar el sistema de sobreexplotación del trabajo de que se beneficia Apple en China, a donde había externalizado gran parte de su producción a través de una compleja cadena de subcontratistas. En 2011, varias asociaciones publicaron un informe que tuvo mucho eco –“La otra cara de Apple”– sobre el coste de la producción de los iPad desde el punto de vista de la salud y la contaminación. En la fábrica de Lianjian Technology (Suzhou), en particular, 49 jóvenes trabajadoras mostraron síntomas de envenenamiento a causa de un producto químico tóxico (n-hexano) utilizado para limpiar las pantallas de ordenador; la empresa se había negado a invertir en un sistema de ventilación de los talleres.

foxconn

Esta campaña se ha apoyado en la notoriedad de Apple, desmintiendo la pretensión de esta empresa de encarnar sueño, modernidad y humanidad. De pronto se vio asociada a fábricas de trabajo esclavo en el taller del mundo que es China, al dramático destino de jóvenes campesinos migrantes empujados al suicidio. Buen número de medios de comunicación occidentales se hicieron eco durante un tiempo de la cuestión, pero en 2011 su atención se centró en Japón, golpeado por el terremoto, el tsunami y el accidente nuclear del 4 de marzo. Después se produjo la muerte de Steve Jobs, en octubre del mismo año, y se sucedieron los homenajes al gurú de Apple. Debido a los numerosos errores que contenía en relación a los hechos, una serie de representaciones del actor Mike Daisey contra Apple, probablemente hizo más mal que bien y permitió a los abogados de la empresa denunciar las “mentiras” de los críticos.

La campaña de denuncia de la responsabilidad de la empresa de la manzana en la sobreexplotación del trabajo y de la contaminación de los ríos, lagos y aldeas de China estaba a punto de perder definitivamente toda visibilidad. Sin embargo, las asociaciones impulsoras hicieron gala de una gran dosis de tenacidad, publicando un segundo informe: “La otra cara de Apple II”, centrado en la contaminación ambiental. Hubo periodistas que emprendieron sus propias investigaciones. Después de hacer oídos sordos durante mucho tiempo, la dirección de Apple, ahora encabezada por Tim Cook, aceptó, por fin, abrir un expediente oficialmente. Encargó a la Fair Labor Association la elaboración de un informe que no pudo por más que reconocer numerosas violaciones del Código de Trabajo chino. Apple prometió un aumento general de salarios, la reducción de la jornada laboral, la mejora de la cobertura sanitaria e indemnizaciones más elevadas. Promesas que se han cumplido de forma desigual.

Foxconn también se vio afectada directamente por el relanzamiento de las luchas reivindicativas en China. A finales de septiembre de 2012, en particular, estalló un “motín” en una de sus fábricas, en Taiyuan (Shanxi), que paralizó totalmente la producción durante tres días. Los trabajadores utilizaron en aquella ocasión sus teléfonos móviles para colgar en internet imágenes de su lucha. El 10 de enero de 2013 estalló una huelga en demanda de mejoras salariales y condiciones dignas en otra fábrica del grupo, en Fengcheng (Jiangxi), pero fue brutalmente reprimida por la policía antidisturbios. A comienzos de 2013, la dirección de Foxconn anunció la organización de elecciones de jóvenes representantes sindicales en sus fábricas; el anuncio vino acompañado de la difusión por la empresa de fotos de trabajadores radiantes vestidos con camisas con inscripciones que proclamaban su amor por la compañía.

Tras años de desmentidos, Apple se ha visto obligada a emprender una vasta operación de comunicación y Foxconn tiene que organizar elecciones sindicales. Esto demuestra que la combinación de resistencias sociales en las fábricas chinas y una tenaz campaña internacional ha dado sus frutos. Pero no debemos olvidar que Apple es especialista en “relaciones públicas” y en echarse faroles. Nada de lo que se ha anunciado garantiza auténticas negociaciones colectivas o una libertad de asociación efectiva. La central sindical oficial (y única) en China cuenta con millones de afiliados pero, sobre todo, sirve de correa de transmisión al servicio del poder político y, actualmente, de la dirección de las empresas. Está prohibido crear sindicatos independientes.

La Federación de Sindicatos de China ya creó en 2007 una sección en Foxconn, sin que por ello cambiara la situación del personal. Ahora, muchas empresas multinacionales piden a sus proveedores que celebren elecciones de representantes del personal. Las elecciones como tales pueden ser relativamente libres, pero no se desarrollan en el contexto de una lucha; la iniciativa parte de arriba o del exterior (ONG). No pretenden constituir una organización independiente: los representantes electos estarán subordinados a las estructuras sindicales oficiales. La experiencia china demuestra que los jóvenes, además de carecer de experiencia, tampoco disponen de medios para la acción frente a a los burócratas y acaban desmoralizándose.

La empresa Foxconn es conocida por su cultura empresarial particularmente autoritaria. La dirección siempre ha rechazado la idea misma de negociar con el personal, de quien exige obediencia ciega. Sin una fuerte movilización social, la mera elección de jóvenes representantes no bastará para cambar este orden de cosas. Claro que esto no lo señala la campaña de comunicación de Apple… Lo importante, en efecto, para las multinacionales que invierten en China, al igual que en muchos otros países, es la “imagen” que proyectan de sí mismas, no la realidad. Apple y Foxconn llevan a cabo ante todo una operación de relaciones públicas.

21/02/2013

http://www.europe-solidaire.org/spip.php?article27933

Traducción: VIENTO SUR

Aprender del pueblo chino

Por el Prof. César de la Cruz

Istmo de Tehuantepec.- En China se tiene cuidado y preocupación por los niños que fueron abandonados por padres que han debido ir a trabajar a la ciudades. Son niños que ven a sus padres una o dos veces al año y algunos dejan de ver a sus pro­genitores hasta durante cinco años o más. En este país se han creado “Casas Felices” en las que estos niños tienen computadoras y teléfonos para chatear o conversar con sus padres, se les da ayuda psicológica, tienen salas de lectura y de juegos. Son atendidos por padres interinos que se responsabilizan de su vida cotidiana, estudios y los tratan con afecto.

Hay 260 millones de trabajadores emi­grantes en China. Hay más de 58 millones de menores de 18 años en las zonas rurales y alrededor de un tercio -19 millones- vi­ven separados de sus padres.” La mayoría de estos niños sufren fuertes problemas emocionales, presentan conductas antiso­ciales y un bajo rendimiento escolar, dice Lu Rucai en la revista China hoy de junio de 2012.

En México, tenemos un fenómeno parecido en zonas y regiones que “expul­san” mano de obra en Oaxaca, Chiapas, Puebla, Hidalgo, Michoacán, Zacatecas… En estos lugares la mayoría de niños care­cen de “presencia parental”, padecen de depresión y les cuesta concentrarse en la escuela. En la zona donde yo imparto clases, en el municipio de Tequisistlán, la labor educativa es sumamente difícil pues calculo que un 35% de los estudiantes no viven con sus padres, pues el cierre de una fábrica de mármol los obligó a emigrar en busca de empleo.

La “reforma” educativa de Peña Nieto y las iniciativas como la Alianza para la Educación del pasado gobierno y de los charros del SNTE ignoran esta realidad que padecen cientos de miles –quizá mil­lones- de niños mexicanos. Si a estos ni­ños se les somete a pruebas como “Enlace” muy probablemente obtendrán bajas califi­caciones y sus profesores terminarían por ser expulsados por “incompetentes”, como establece la nueva ley en la materia.

 Las “Casas Felices”

En la provincia de Chongquing hay un millón 70 mil niños sin padres. En los úl­timos años el gobierno ha construido 1.813 instituciones extraescolares de atención in­fantil y 980 hogares para niños, ha selec­cionado a unos 80.000 padres interinos, se han fundado 2.200 salas de Internet en 1.700 escuelas y 10.000 líneas de teléfono fijo han sido instaladas en más de 3.000 es­cuelas.

“Chongquing ha invertido más de 14.000 millones de yuanes en implementar estas medidas en los dos últimos años. Pro­gramas similares se han aplicado con éxito en otras partes de China.”

La burocracia separa familias

Pareciera entonces que los padres son responsables del abandono de sus descendientes y de sus mismas parejas. La realidad es muy distinta y fue denunciada en la revista Pluma de otoño de 2008.

“En China existen trabajadores in­documentados, pero en el caso de este país no son extranjeros sino chinos. Los afectados son 200 millones de personas que han emigrado del campo a las ciudades en busca de empleo. Viven de manera precaria y por más esfuerzos que hacen son ciudadanos de segunda. Les llaman minggong.

“La razón: legalmente no tienen los mismos derechos que los residentes de las ciudades donde trabajan o buscan empleo. Ni ellos, ni sus hijos ni sus nietos”, dice Déborah Altit Millán, una sinóloga.

“Los minggong pagan los mismos impuestos que los residentes urbanos pero ganan menos. No tienen derecho a comprar una vivienda ni a servicios médicos. Sus hi­jos, si los acompañan en el éxodo del campo a la ciudad, no pueden estudiar en escuelas públicas.” Por esta razón millones de padres chinos dejan a sus hijos en las aldeas.

“El sistema de discriminación de los chinos rurales data de la época impe­rial pero fue perfeccionado por el Partido Comunista chino a finales de los años 50s, cuando lo conducía Mao Tse Tung.”

El establecimiento de las “casas felices” y las medidas paliativas a favor de los niños abandonados son recientes y se deben a las numerosas y fuertes protestas habidas en China en estos años.

China. Las huelgas y protestas obreras continúan a pesar de la caída de la producción industrial

Por Jennifer Cheung

Jennifer Cheung *
China Labour Bulletin
Sin Permiso
http://www.sinpermiso.info/

 

 Las protestas de los trabajadores chinos durante el mes de agosto se concentraron de nuevo en las zonas costeras industriales de China a pesar de que el índice de ordenes de compra de las empresas cayó por debajo de 50 por primera vez este año, señalando una caída de la producción industrial.
De las 24 huelgas y protestas registradas en el mapa del China Labour Bulletin (CLB) en agosto, más de dos tercios (17) han tenido lugar en las fábricas. La causa principal de estas protestas continuaron siendo los atrasos salariales, seguida de reivindicaciones de aumento de salarios y las indemnizaciones por despido.

Hay varios ejemplos de pequeñas fábricas en los deltas de los ríos de la Perla y Yangtze que han retrasado el pago de los salarios o han cerrado por completo, dándose a la fuga la dirección de las empresas. En todos estos casos, los trabajadores salieron a las calles para expresar su ira y exigir el pago de sus salarios e indemnizaciones.
Varios trabajadores fueron detenidos brevemente por la policía durante tres de estas protestas. En total, la policía actuó para reprimir 12 de las 24 protestas registradas el pasado mes de agosto.
Hubo cinco casos de movilizaciones por aumentos salariales en empresas de propiedad extranjera privada. Por ejemplo, los trabajadores de una fábrica privada de productos electrónicos en Nanjing protestaron porque su salario no se correspondía con su carga de trabajo. Y en Wuhan, más de 1.000 trabajadores de una empresa mixta sino-estadounidense de componentes de automoción organizaron una huelga de dos días exigiendo un aumento de su sueldo base.

Los despidos empresariales, las reestructuración y las relocalizaciones permitieron a los trabajadores negociar con la dirección de las empresas mejores compensación salariales y sociales. A mediados de agosto, cientos de empleados de Motorola en Nanjing y Beijing se concentraron con pancartas enfrente de las oficinas de la compañía, exigiendo negociaciones colectivas con la dirección, a pesar de que esta ya había ofrecido unilateralmente un paquete mejor que el previsto legalmente.

A finales de agosto, las protestas continuaron en Nanjing ya que los trabajadores de Motorola despedidos en esta ciudad exigían las mismas facilidades de recontratación que en los lugares de las otras fábricas de la empresa. Los trabajadores presentaron a la dirección un nuevo paquete de indemnizaciones para negociar esta semana.

CLB registró cinco protestas colectivas en el sector de la construcción, todas causadas por atrasos salariales. El monto de los salarios adeudados varió de 1,5 millones a 17 millones de yuanes, y los conflictos laborales afectaron a plantillas entre 10 y 70 trabajadores. Los trabajadores organizaron sentadas, manifestaciones, bloqueos y otras acciones colectivas para atraer la atención del público en lugar de limitarse a presentar sus quejas por escrito ante las autoridades laborales locales.

Las redes sociales se hicieron eco de un caso de atrasos salariales, después de que 13 trabajadores infantiles, de edades comprendidas entre los 5 y los 14 años de edad, fueron fotografiados con pancartas exigiendo a la dirección de la empresa Guangsha Construcción el pago de los atrasos salariales de sus padres.

Una de las pancarta decía “Mi nombre es XX, quiero beber leche. Yo quiero comer pasteles, ¡pagar a mis padres los salarios que han ganado con tanto sudor!”.

Funcionarios del gobierno local intervinieron en ocho de los conflictos laborales de agosto y siete de protestas consiguieron forzar negociaciones con la dirección. Los hechos parecen indicar que los trabajadores de empresas mixtas o de empresas extranjeras tienen más probabilidades de ganar concesiones de la administración de las empresas que aquellos que trabajan en fábricas de propiedad nacional china. Por ejemplo, un empleado de Motorola estima que habían ganado al menos 30.000 yuanes más por persona como indemnización gracias a sus protestas.

* Jennifer Cheung es investigadora del “China Labour Bulletin”.